Melissa Franklin dice addio alle gare, addio al nuoto. “E’ la lettera più difficile che abbia mai scritto. Ma non ci sono molte parole per dirlo. Annuncio il mio ritiro dal nuoto agonistico”. La 23enne statunitense, cinque medaglie d’oro olimpiche e 11 titoli mondiali in carriera, ha deciso di dire basta per un problema ricorrente alla spalla che richiederebbe un’operazione e una lunga riabilitazione per tornare alle gare. Tra il 2011 ed il 2013 la statunitense ha vinto 6 medaglie olimpiche (5 ori ed un bronzo) e 15 medaglie Mondiali (11 ori, 1 argento e tre bronzi). “Sono pronta a non sopportare più il dolore ogni giorno. Sono pronta per diventare una moglie, e un giorno una madre. Sono pronta a continuare a crescere, a provare ad essere ogni giorno la miglior versione possibile di me stessa e un modello per gli altri. Sono pronta per il resto della mia vita“.